Η μικρή αυτή λεξούλα το "γιατί", απλώνεται σ' όλο το σύμπαν από τότε που γεννήθηκε ο κόσμος. Κάθε στιγμή, όλη η φύση φωνάζει στο δημιουργό της "γιατί;" και, εφτά χιλιάδες χρόνια τώρα, μάταια περιμένει μιαν απάντηση.
Φιοντόρ Ντοστογιέβσκι (από το έργο του "Οι Δαιμονισμένοι" - μετ. Σωτ. Πατατζή)
6 comments:
Τη καλημέρα μου Γιώργο. Ναι αυτή η μικρή λεξούλα συμπυκνώνει μέσα της πολλά...
Θα εξομολογηθώ ότι αυτή η λέξη «Γιατί;» είναι μια απ’ τις λίγες που με κυνηγά ή την κυνηγώ απ’ τα παιδικά μου χρόνια.
Θυμάμαι ακόμα τη μητέρα μου ένα χειμωνιάτικο απόγευμα ούσα εγώ τότε όχι πάνω από πέντε με έξι χρονών να έχει απηυδήσει μαζί μου λέγοντάς μου χαρακτηριστικά: Δεν σου ξαναλέω τίποτα, όλο γιατί και γιατί είσαι… Από τότε ξέρω ότι αυτή η λέξη είναι αρκετά επικίνδυνη…
Καλή σας ημέρα!
Κορυφαίο εργο "οι δαιμονισμένοι"
με πολλά γιατί
Καλησπέρα weaver
Σα βγεις στο πηγαιμό για την Ιθάκη λοιπόν,
να εύχεσαι να είναι πολλά τα ΓΙΑΤΙ...
γιατί αυτά θα σε οδηγούν σ' άλλα λιμάνια
όπου άλλα ΓΙΑΤΙ θα σε περιμένουν!
Και να εύχεσαι να είναι μακρύς ο δρόμος που θα είναι στρωμένος με ΓΙΑΤΙ
γιατί έτσι η διάθεση για το ταξίδι της αναζήτησης της αλήθειας σου, καλά θα κρατεί και θα σε οδηγεί κάθε φορά σ' άλλους τόπους πρωτοϊδωμένους, σε περιπέτειες με ηδονικά μυροδικά...
(σχόλιο στο ΓΙΑΤΙ των δαιμονισμένων της ζωής με οδηγό το κλασικό κι αθάνατο πνεύμα του Καβάφη)
Γιώργο, σου 'στειλα mail, αλλά δεν ξερω αν το πήρες.
Καλημέρες
Βολκώφ
Πολύ χαρακτηριστικό το απόσπασμα που επελεξες! Το θεωρώ & πολύ επίκαιρο(πάντα ήταν...) αλλά εκεί που λεει : "όλη η φύση φωνάζει..." το νιώθω πια σαν να ναι φορτισμένο & με οικολογικά ερωτηματικά.
Καλή σου μέρα!
Post a Comment