Σταλμένος δώρο απ' το Αννάμ,
ωραίος κόκκινος παπαγάλος
σαν το μπουμπούκι της ροδακινιάς
μιλώντας τη λαλιά των ανθρώπων.
Κι έκαναν και σ' αυτόν ως κάνουν
στους ρήτορες και τους σοφούς.
Ένα γερό κλουβί εστήσανε
κι εκεί τον φυλακίσαν
PO CHU-YI
(μετάφραση Αμαλία Τσακνιά - από το βιβλίο Κινέζικη ποίηση)
No comments:
Post a Comment